-
1 буревестник
-
2 буревестник
petrel имя существительное:stormy petrel (буревестник, качурка малая)storm petrel (буревестник, качурка малая)storm finch (буревестник, качурка малая)словосочетание: -
3 буревестник
petrel; stormy petrelбуревестник, качурка малая — stormy petrel
-
4 буревестник, антарктический
—1. LAT Thalassoica2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctique1. LAT Thalassoica antarctica ( Gmelin)2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, антарктический
-
5 буревестник, голубой
—1. LAT Halobaena ( Geoffroy Sant-Hilaire)2. RUS голубой буревестник m3. ENG blue petrel4. DEU Blausturmvogel m5. FRA pétrel m bleu1. LAT Halobaena caerulea ( Gmelin)2. RUS голубой буревестник m3. ENG blue petrel4. DEU Blausturmvogel m5. FRA pétrel m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, голубой
-
6 буревестник, снежный
—2. RUS снежный буревестник m3. ENG snow petrel4. DEU Schneesturmvogel m5. FRA pétrel m des neiges1. LAT Pagodroma nivea ( Forster)2. RUS снежный буревестник m3. ENG snow petrel4. DEU Schneesturmvogel m5. FRA pétrel m des neigesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, снежный
-
7 буревестник
1) General subject: Mother Carey's chicken, puffin (Puffinus), storm finch, storm-petrel, mallemuck, thunderbird, stormbringer, prophet of a storm2) Biology: petrel (Procellaria), petrel (Procellariidae)3) Zoology: petrel, petrel (Pterodroma), shearwater (Puffinus gen.), storm petrel, storm-finch, stormbird, stormy petrel, thunder bird (также название автомобиля, созданного Льюисом Крузо и Джорджом Уокером)4) Fishery: shearwater (Procellariidae)5) Marine science: shearwater (Puffinus) -
8 буревестник, гигантский
—1. LAT Macronectes ( Richmond)2. RUS гигантский буревестник m3. ENG giant fulmar, giant petrel4. DEU Riesensturmvogel m5. FRA pétrel m géantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, гигантский
-
9 буревестник, серебристо-серый
—1. LAT Fulmarus glacialoides ( Smith)2. RUS антарктический глупыш m, серебристо-серый буревестник m3. ENG silver(-gray) [Antarctic, southern] fulmar petrel4. DEU Silbersturmvogel m5. FRA pétrel m argentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, серебристо-серый
-
10 буревестник, южный гигантский
—1. LAT Macronectes giganteus ( Gmelin)2. RUS южный гигантский буревестник m3. ENG giant fulmar, giant petrel4. DEU Riesensturmvogel m5. FRA pétrel m géantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, южный гигантский
-
11 буревестник
-
12 буревестник
-
13 буревестник
-
14 буревестник, серый
—2. RUS серый буревестник m3. ENG gray petrel, gray shearwater4. DEU Grausturmvogel m5. FRA puffin m gris1. LAT Puffinus griseus ( Gmelin)2. RUS серый буревестник m3. ENG sooty shearwater4. DEU Dunkelsturmtaucher m5. FRA puffin m fuligineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, серый
-
15 буревестник
м.1) зоол. pétrel m, oiseau m de tempête2) перен. oiseau m d'orage; annonciateur m de la tempêteбуреве́стник револю́ции — l'oiseau d'orage de la révolution
* * *n1) gener. oiseau-tempête (oiseau palmipède de haute mer, de l'ordre des procellariiformes (Dictionnaire Français Définition), tourmentin2) zool. pétrel -
16 буревестник, белогорлый
—1. LAT Procellaria aequinoctialis ( Linnaeus)2. RUS белогорлый буревестник m3. ENG white-chinned petrel, white-chinned shoemaker4. DEU Weißkinn-Sturmvogel m5. FRA puffin m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, белогорлый
-
17 буревестник, георгийский нырковый
—1. LAT Pelecanoides georgicus ( Murphy et Harper)2. RUS георгийский нырковый буревестник m3. ENG South Georgian diving petrel4. DEU Breitschnabel-Sturmvogel m5. FRA puffinure m de Géorgie du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, георгийский нырковый
-
18 буревестник, Магелланов нырковый
—1. LAT Pelecanoides magellani ( Mathews)2. RUS Магелланов нырковый буревестник m3. ENG Magellan’s diving petrel4. DEU Magellansturmvogel m5. FRA puffinure m de MagellanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, Магелланов нырковый
-
19 буревестник, нырковый
—1. LAT Pelecanoides ( Lacépède)2. RUS нырковый буревестник m3. ENG diving petrel4. DEU —5. FRA puffinure mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, нырковый
-
20 буревестник, обыкновенный нырковый
—1. LAT Pelecanoides urinatrix ( Gmelin)2. RUS обыкновенный нырковый буревестник m3. ENG subantarctic [common] diving petrel4. DEU Lummensturmvogel m5. FRA puffinure m plongeurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, обыкновенный нырковый
См. также в других словарях:
pétrel bleu — mėlynieji audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Halobaena angl. blue petrel vok. Blausturmvogel, m rus. голубой буревестник, m pranc. pétrel bleu, m ryšiai: platesnis terminas – audrašaukliniai siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
The Song of the Stormy Petrel — (Песня о Буревестнике, English translation below ) is a short piece of revolutionary literature written by the Russian writer Maksim Gorki in 1901. Itis considered poetry.In 1901, no one could criticise the tsar directly and hopeto escape unhappy … Wikipedia
Aeroitba Petrel 912i — Petrel 912i Тип спортивный Разработчи … Википедия
Fairchild AUM-N-2 Petrel — Петрел в ракетном парке Пойнт Мугу, Калифорния Фэрчайлд AUM N 2 «Петрел» (англ. Petrel буревестник) противокорабельная ракета торпеда ВМС … Википедия
Антарктический буревестник — ? Антарктический буревестник Научная классификация … Википедия
голубой буревестник — mėlynieji audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Halobaena angl. blue petrel vok. Blausturmvogel, m rus. голубой буревестник, m pranc. pétrel bleu, m ryšiai: platesnis terminas – audrašaukliniai siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
blue petrel — mėlynieji audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Halobaena angl. blue petrel vok. Blausturmvogel, m rus. голубой буревестник, m pranc. pétrel bleu, m ryšiai: platesnis terminas – audrašaukliniai siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Antarctic petrel — antarktiniai audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thalassoica angl. Antarctic petrel vok. Antarktiksturmvogel, m rus. антарктический буревестник, m pranc. fulmar antarctique, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
антарктический буревестник — antarktiniai audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thalassoica angl. Antarctic petrel vok. Antarktiksturmvogel, m rus. антарктический буревестник, m pranc. fulmar antarctique, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Antarctic petrel — antarktinis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thalassoica antarctica angl. Antarctic petrel vok. Antarktiksturmvogel, m rus. антарктический буревестник, m pranc. fulmar antarctique, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
антарктический буревестник — antarktinis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thalassoica antarctica angl. Antarctic petrel vok. Antarktiksturmvogel, m rus. антарктический буревестник, m pranc. fulmar antarctique, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
